Ruku` ke 539 Surah Al-Qadr ~ My QUR`AN

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ١

ID Translation Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al Quran) pada malam kemuliaan.

EN Translation BEHOLD, from on high have We bestowed this [divine writ] on Night of Destiny.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ ٢

ID Translation Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu?

EN Translation And what could make thee conceive what it is, that Night of Destiny?

لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ ٣

ID Translation Malam kemuliaan itu lebih baik dari seribu bulan.

EN Translation The Night of Destiny is better than a thousand months:

تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ ٤

ID Translation Pada malam itu turun malaikat-malaikat dan malaikat Jibril dengan izin Tuhannya untuk mengatur segala urusan.

EN Translation in hosts descend in it the angels, bearing divine inspiration by their Sustainer's leave; from all [evil] that may happen

سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ٥

ID Translation Malam itu (penuh) kesejahteraan sampai terbit fajar.

EN Translation does it make secure, until the rise of dawn.