وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُ ۗ ﴿٣﴾
ID Translation Tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?
EN Translation And what could make thee conceive what that sudden calamity will be?
Tafsir Allah mengulangi kata al-qari'ah itu adalah untuk menggambarkan kedahsyatan hari Kiamat itu, seakan-akan tidak ada sesuatu pun yang dapat dijadikan contoh untuk al-qari'ah itu. Bagaimana pun mengkhayalkannya, al-qari'ah lebih hebat dari itu.